天坑可以填吗(啥叫天坑)

教育培训 2024-09-02 09:42:31 220 教育网

原来“找不到工作”的外语专业也可以如此精彩。

“一卷舌值万两黄金”——十六年前，《中国青年报》曾用这句话来形容当时中国小语种就业的繁荣。

天坑可以填吗(啥叫天坑)

即使今天提起“小语种”，高中生和家长的眼中或许仍存有几分敬畏：外交部、驻外使馆、央视、海外企业……无论是国家单位还是各类企业，表达了他们对小语言的兴趣。语言毕业生在招手。

但到了2022年，真正临近毕业的小语种专业学生却不这么认为：小语种专业已经成为大家所说的“天坑”。豆瓣群“后悔在大学学XX”共有会员32266人，在89个豆瓣“后悔在大学学XX”系列群中排名第四。

全国公务员网公布的岗位信息显示，2021年公务员报考职位中，语言类专业可报考职位整体招聘专业集中在英语专业。小语种公务员职位相对较少，主要集中在几大部委、海关，地方几乎没有。比如，在俄语方面，每年公开招聘公务员中，几个主要部委的俄语相关职位数量都不超过个位数。2021年，全国所有俄语相关海关岗位总数将不足10个。

考研一年比一年好。以上海外国语大学为例，2021年英语、法语、日语、德语、西班牙语、俄语、阿拉伯语口译硕士学位申请者中，申请率最低的是西班牙语口译，仅为5.5%；最高的是阿拉伯语口译，高于30%，因为全国报考该专业的只有14人。

加之近两年受疫情影响，外事活动、国际会议、入境旅游等均受到不同程度的限制。小语种翻译、导游工作量大幅下降，恢复遥遥无期。

毕业生找不到工作，职业道路狭窄，考研失意。随着时间的推移，这些声音聚集在一起，发出“劝阻”的号召。

WorkplaceBonus联系了四位受访者，他们的主要语言从第三世界非洲到欧美发达国家不等。经过四年的语言学习风风雨雨，他们中的一些人继续应对自己的专业；有些人选择继续深造；有些人去其他国家体验多彩的生活。

天坑还是填坑？归根结底，还是能不能找到出路的问题。面对“天坑”这个戏谑却又无奈的绰号，他们所经历的困惑和选择或许就是当今语言人的缩影。

校园内的选择可以是专业之间；至于职业道路，你必须密切关注城市和行业。

01我来到了真实的北非，我还想去加拿大

李军，法语专业，目前在一家建筑公司担任法语翻译，暂居阿尔及利亚。我本科时学的是法语，毕业后决定直接工作。

我通过校招进入一家国有建筑公司，跟随项目来到阿尔及利亚，在那里担任法语翻译。我是一名翻译，但我也经常做其他行政工作。

像我们这样的外籍工作是语言专业学生的常见路径。一般来说，男孩更有可能被分配到国外工作。生活在异国他乡，不熟悉这个地方的人，对于女孩子的考虑就会更多。然而，每个公司都有不同的衡量标准。例如，在我们公司，共有八名法语翻译，其中六名女翻译。

天坑可以填吗(啥叫天坑)

教育培训机构行业分析，教育培训机构行业分析数据

山东工业技师学院简历(山东工业技师学院2021官网)

热门文章